% Encoding: UTF-8 @Article{davidson_2007, author = {Davidson, Lisa}, title = {{The relationship between the perception of non-native phonotactics and loanword adaptation}}, journal = {Phonology}, year = {2007}, volume = {24}, number = {2}, pages = {261--286}, } @PhdThesis{miao2005, author = {Miao, Ruiqin}, title = {Loanword Adaptation in Mandarin Chinese: Perceptual, Phonological and Sociolinguistic Factors}, school = {Stony Brook University}, year = {2005}, type = {Ph.{D}. {Dissertation}}, address = {Stony Brook, NY, USA}, } @Article{iverson_aspiration_1995, author = {Iverson, G K and Salmons, J C}, title = {{Aspiration and laryngeal representation in Germanic}}, journal = {Phonology}, year = {1995}, volume = {12}, pages = {369--396}, } @Article{huang2001, author = {Huang, Tsan}, title = {The interplay of perception and phonology in Tone 3 sandhi in Chinese Putonghua}, journal = {OSU Working Papers in Linguistics}, year = {2001}, volume = {55}, pages = {23--42}, } @InProceedings{smith2006, author = {Jennifer L. Smith}, title = {Loan phonology is not all perception: evidence from Japanese loan doublets}, booktitle = {Proceedings of the 14\textsuperscript{th} Annual Japanese/Korean Lingustics Conference}, year = {2006}, pages = {63--74}, } @Article{deJongCho2012, author = {Kenneth de Jong and Mi-Hui Cho}, title = {Loanword phonology and perceptual mapping: Comparing two corpora of Korean contact with English}, journal = {Language}, year = {2012}, volume = {88}, pages = {341--368}, } @Article{GuevaraRukoz_etal_2017, author = {Adriana Guevara-Rukoz and Isabelle Lin and Masahiro Morii and Yasuyo Minagawa and Emmanuel Dupoux and Sharon Peperkamp}, title = {Which epenthetic vowel? Phonetic categories versus acoustic detail in perceptual vowel epenthesis}, journal = {The Journal of the Acoustical Society of America}, year = {2017}, volume = {142}, number = {2}, pages = {EL211-EL217}, doi = {10.1121/1.4998138}, eprint = {https://doi.org/10.1121/1.4998138}, url = {https://doi.org/10.1121/1.4998138}, } @InCollection{boersmaHamann2009, author = {Paul Boersma and Silke Hamann}, title = {Loanword adaptation as first-language phonological perception}, booktitle = {Loan Phonology}, publisher = {John Benjamins}, year = {2009}, editor = {Calabrese, Andrea and Wetzels, W. Leo}, pages = {11--58}, address = {Amsterdam/Philadelphia}, doi = {10.1075/cilt.307.02boe}, } @Article{KabakIdsardi2007, author = {Kabak, Baris and Idsardi, William James}, title = {{Perceptual distortions in the adaptation of English consonant clusters: syllable structure or consonantal contact constraints?}}, journal = {Language and Speech}, year = {2007}, volume = {50}, number = {1}, pages = {23--52}, } @Article{johnsonBabel2010, author = {Johnson, Keith and Babel, Molly}, title = {On the perceptual basis of distinctive features: evidence from the perception of fricatives by Dutch and English speakers}, journal = {Journal of Phonetics}, year = {2010}, volume = {38}, pages = {127--136}, } @Article{vendelinPeperkamp2006, author = {Inga Vendelin and Sharon Peperkamp}, title = {The influence of orthography on loanword adaptations}, journal = {Lingua}, year = {2006}, volume = {116}, pages = {996--1007}, } @InProceedings{humeJohnson2003, author = {Hume, Elizabeth and Johnson, Keith}, title = {The impact of partial phonological contrast on speech perception}, booktitle = {Proceedings of the 15\textsuperscript{th} International Congress of Phonetic Sciences}, year = {2003}, pages = {2385--2388}, } @Article{bever_poeppel_2010, author = {Bever, Thomas G and Poeppel, David}, title = {{Analysis by synthesis: {A} (re-)emerging program of research for language and vision}}, journal = {Biolinguistics}, year = {2010}, volume = {4.2-3}, pages = {174--200}, } @Article{paradisLacharite1997, author = {Paradis, Carole and LaCharit\'e, Darlene}, title = {Preservation and minimality in loanword adaptation}, journal = {Journal of Linguistics}, year = {1997}, volume = {33}, number = {2}, pages = {379--430}, } @Article{Mattingley_etal_2015, author = {Mattingley, Wakayo and Hume, Elizabeth and Currie Hall, Kathleen}, title = {The influence of preceding consonant on perceptual epenthesis in Japanese}, year = {2015}, series = {Paper presented at the 18\textsuperscript{th} {International} {Congress} of {Phonetic}, {Sciences} (ICPhS 2015)}, } @Book{lin2007, title = {The Sounds of Chinese}, publisher = {Cambridge University Press}, year = {2007}, author = {Lin, Yen-Hwei}, address = {Cambridge, UK}, } @InCollection{honeybone_diachronic_2005, author = {Honeybone, Patrick}, title = {Diachronic evidence in segmental phonology: the case of obstruent laryngeal specifications}, booktitle = {The Internal Organization of Phonological Segments}, publisher = {Mouton de Gruyter}, year = {2005}, editor = {van Oostendorp, M. and van de Weijer, J.}, pages = {319--354}, location = {Berlin}, } @Manuscript{vaux2002, author = {Vaux, Bert}, title = {Aspiration in English}, year = {2002}, type = {Ms. retrieved from \url{http://people.ds.cam.ac.uk/bv230/li8/aspiration-uwm.pdf}}, } @Book{Praat_2016, title = {{Praat: doing phonetics by computer [Computer program]}}, year = {2016}, author = {Boersma, Paul and Weenink, David}, address = {Version 6.0.19, retrieved 13 June 2016 from http://www.praat.org/}, } @Article{halle_etal1998, author = {Pierre A. Hall\'e and Juan Segui and Uli Frauenfelder and Christine Meunier}, title = {Processing of illegal consonant clusters: a case of perceptual assimilation?}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance}, year = {1998}, volume = {24}, pages = {592--608}, } @PhdThesis{varden1998, author = {Varden, J. K.}, title = {On high vowel devoicing in standard modern Japanese: implications for current phonological theory}, school = {University of Washington}, year = {1998}, type = {Ph.{D}. {Dissertation}}, address = {Seattle, WA, USA}, } @Article{peperkampVendelinNakamura2008, author = {Sharon Peperkamp and Inga Vendelin and Kimihiro Nakamura}, title = {On the perceptual origin of loanword adaptations: Experimental evidence from Japanese}, journal = {Phonology}, year = {2008}, volume = {25}, pages = {129--164}, } @Article{dilley_etal2013, author = {Dilley, L. C. and Morrill, T. H. and Banzina, E.}, title = {New tests of the distal speech rate effect: examining cross-linguistic generalization}, journal = {Frontiers in Psychology}, year = {2013}, volume = {4}, number = {1002}, doi = {10.3389/fpsyg.2013.01002}, } @InProceedings{lachariteParadis2000, author = {LaCharit\'e, Darlene and Paradis, Carole}, title = {Phonological evidence for the bilingualsim of borrowers}, booktitle = {Proceedings of the 2000 Annual Conference of the Canadian Linguistic Association, Ottawa}, year = {2000}, pages = {221--232}, } @InProceedings{sondereggerYu2010, author = {Morgan Sonderegger and Alan Yu}, title = {A rational account of perceptual compensation for coarticulation}, booktitle = {Proceedings of the 32\textsuperscript{nd} Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci10)}, year = {2010}, pages = {375--380}, } @Article{dupoux_etal_2011, author = {Dupoux, Emmanuel and Parlato, E and Frota, S and Hirose, Y and Peperkamp, Sharon}, title = {{Where do illusory vowels come from?}}, journal = {Journal of Memory and Language}, year = {2011}, volume = {64}, number = {3}, pages = {199--210}, } @InProceedings{best_etal2003, author = {Best, C. T. and Hall\'e, P. and Bohn, O.-S. and Faber, A.}, title = {Cross-language perception of nonnative vowels: Phonological and phonetic effects of listeners' native languages}, booktitle = {Proceedings of the 15\textsuperscript{th} international congress of phonetic sciences}, year = {2003}, pages = {2889--2892}, address = {Barcelona}, } @Article{dilleyPitt2010, author = {Laura C. Dilley and Mark A. Pitt}, title = {Altering Context Speech Rate Can Cause Words to Appear or Disappear}, journal = {Psychological Science}, year = {2010}, volume = {21}, number = {11}, pages = {1664-1670}, note = {PMID: 20876883}, doi = {10.1177/0956797610384743}, eprint = {http://dx.doi.org/10.1177/0956797610384743}, url = {http://dx.doi.org/10.1177/0956797610384743}, } @InProceedings{peperkampDupoux2003, author = {Peperkamp, Sharon and Dupoux, Emmanuel}, title = {Reinterpreting loanword adaptations: the role of perception}, booktitle = {Proceedings of the 15\textsuperscript{th} {International} {Congress} of {Phonetic}, {Sciences} (ICPhS 2015)}, year = {2003}, pages = {367--370}, } @InProceedings{monahan_etal_2009, author = {Philip J. Monahan and Eri Takahashi and Chizuru Nakao and William Idsardi}, title = {Not All Epenthetic Contexts are Equal: Differential Effects in Japanese Illusory}, booktitle = {Proceedings of the 17\textsuperscript{th} Annual Japanese/Korean Linguistics Conference}, year = {2009}, editor = {Shoichi, I. and Hoji, H. and Clancy, P. M. and Sohn S.-O.}, pages = {391--405}, } @InCollection{kang2011, author = {Yoonjung Kang}, title = {Loanword Phonology}, booktitle = {The Blackwell Companion to Phonology}, publisher = {Wiley-Blackwell}, year = {2011}, editor = {Marc van Oostendorp and Colin Ewen and Elizabeth Hume and Keren Rice}, volume = {IV}, pages = {2258--2281}, location = {Hoboken, N.J.}, } @PhdThesis{yip1980, author = {Yip, Moira}, title = {{The} {Tonal} {Phonology} of {Chinese}}, school = {MIT}, year = {1980}, type = {Ph.{D}. {Dissertation}}, address = {Cambridge, MA, USA}, url = {https://dspace.mit.edu/handle/1721.1/15971}, } @InProceedings{peperkamp2005, author = {Peperkamp, Sharon}, title = {A psycholinguistic theory of loanword adaptations}, booktitle = {Proceedings of the Berkeley Linguistics Society 30}, year = {2005}, pages = {342--352}, } @Article{berent_SSP_2008, author = {Berent, Iris and Lennertz, T and Jun, J and Moreno, M and Smolensky, Paul}, title = {{Language universals in human brains}}, year = {2008}, volume = {105}, pages = {5321--5325}, booktitle = {Proceedings of the National Acadamy of Sciences}, } @Article{zhaoBerent2016, author = {Zhao, Xu and Berent, Iris}, title = {Universal Restrictions on Syllable Structure: Evidence From Mandarin Chinese}, journal = {Journal of Psycholinguistic Research}, year = {2016}, volume = {45}, number = {4}, pages = {795--811}, issn = {1573-6555}, doi = {10.1007/s10936-015-9375-1}, url = {http://dx.doi.org/10.1007/s10936-015-9375-1}, } @Article{burzio2007, author = {Luigi Burzio}, title = {Phonology and phonetics of English stress and vowel reduction}, journal = {Language Sciences}, year = {2007}, volume = {29}, number = {2–3}, pages = {154 - 176}, issn = {0388-0001}, note = {Issues in English phonology}, doi = {http://dx.doi.org/10.1016/j.langsci.2006.12.019}, keywords = {English stress, Vowel reduction, Perceptual cues}, url = {http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0388000106000891}, } @Article{berent_SSP_2009, author = {Berent, Iris and Lennertz, T and Smolensky, Paul and Vaknin-Nusbaum, V}, title = {{Listeners' knowledge of phonological universals: {Evidence} from nasal clusters.}}, journal = {Phonology}, year = {2009}, volume = {26}, pages = {75--108}, } @InCollection{weinbergerMandarin1996, author = {Weinberger, Steven H.}, title = {Minimal segments in second language phonology}, booktitle = {Second-language speech: structure and process}, publisher = {Mouton de Gruyter}, year = {1996}, editor = {James A \& Leather J}, pages = {263--311}, address = {Berlin}, } @Article{lachariteParadis2005, author = {LaCharit\'e, Darlene and Paradis, Carole}, title = {Category preservation and proximity versus phonetic approximation in loanword adaptation}, journal = {Linguistic Inquiry}, year = {2005}, volume = {36}, number = {2}, pages = {223--258}, } @Article{berent_SSP_2007, author = {Berent, Iris and Steriade, Donca and Lennertz, T and Vaknin, V}, title = {{What we know about what we have never heard: {Evidence} from perceptual illusions}}, journal = {Cognition}, year = {2007}, volume = {104}, pages = {591--630}, } @InCollection{hooper1978, author = {Hooper, Joan B.}, title = {Recent Developments in Historical Linguisitics}, booktitle = {Constraints on schwa-deletion in American English}, publisher = {Mouton}, year = {1978}, editor = {Fisiak, Jacek}, pages = {183--207}, address = {The Hague}, } @Book{chomsky-halle-1968, title = {The Sound Pattern of English}, publisher = {Harper and Row}, year = {1968}, author = {Chomsky, Noam and Halle, Morris}, address = {New York, Evanston, and London}, date-added = {2015-06-19 05:52:18 +0000}, date-modified = {2015-06-19 05:53:30 +0000}, } @Book{chengMandarin1973, title = {{A Synchronic Phonology of Mandarin Chinese}}, publisher = {Mouton}, year = {1973}, author = {Cheng, Chin-chuan}, series = {Monographs on Linguistic Analysis, No. 4}, address = {The Hague}, } @Article{duanmu1999, author = {Duanmu, San}, title = {Metrical structure and tone: evidence from Mandarin and Shanghai}, journal = {Journal of East Asian Linguistics}, year = {1999}, volume = {8}, number = {1}, pages = {1--38}, } @Article{gaskellMarslenwilson1996, author = {Gaskell, M. G. and Marslen-Wilson, W. D.}, title = {Phonological variation and inference in lexical access}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance}, year = {1996}, volume = {22}, pages = {144--158}, } @Manual{ezPackage2015, title = {ez: Easy Analysis and Visualization of Factorial Experiments}, author = {Michael A. Lawrence}, year = {2015}, note = {R package version 4.3}, url = {https://CRAN.R-project.org/package=ez}, } @Article{heffner_etal2013, author = {Christopher C. Heffner and Laura C. Dilley and J. Devin McAuley and Mark A. Pitt}, title = {When cues combine: How distal and proximal acoustic cues are integrated in word segmentation}, journal = {Language and Cognitive Processes}, year = {2013}, volume = {28}, number = {9}, pages = {1275-1302}, doi = {10.1080/01690965.2012.672229}, eprint = {http://dx.doi.org/10.1080/01690965.2012.672229}, url = {http://dx.doi.org/10.1080/01690965.2012.672229}, } @Article{gaskellMarslenwilson1998, author = {Gaskell, M. G. and Marslen-Wilson, W. D.}, title = {Mechanisms of phonological inference in speech perception}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance}, year = {1998}, volume = {24}, number = {2}, pages = {380--396}, } @InProceedings{wilsonDavidson2013, author = {Wilson, Colin and Davidson, Lisa}, title = {Bayesian analysis of non-native cluster production}, booktitle = {Proceedings of NELS}, year = {2013}, editor = {Kan, S. and Moore-Cantwell, C. and Staubs, R.}, volume = {40}, pages = {265--278}, } @InCollection{boomershine_etal_2008, author = {Amanda Boomershine and Kathleen Currie Hall and Elizabeth Hume and Keith Johnson}, title = {The impact of allophony versus contrast on speech perception}, booktitle = {Contrast in phonology: theory, perception, acquisition}, publisher = {Mouton de Gruyter}, year = {2008}, editor = {Peter Avery and B. Elan Dresher and Keren Rice}, pages = {145--171}, address = {Berlin \& New York}, } @Book{duanmu2007, title = {{The} {Phonology} of {Standard} {Chinese}}, publisher = {Oxford University Press}, year = {2007}, author = {Duanmu, San}, address = {Oxford}, } @Article{shawKawahara2018, author = {Jason A. Shaw and Shigeto Kawahara}, title = {The lingual articulation of devoiced /u/ in Tokyo Japanese}, journal = {Journal of Phonetics}, year = {2018}, volume = {66}, number = {Supplement C}, pages = {100 - 119}, issn = {0095-4470}, doi = {https://doi.org/10.1016/j.wocn.2017.09.007}, keywords = {Japanese, Vowel devoicing, Articulatory phonetics, EMA, Phonetic interpolation, Gestural coordination, CV timing}, url = {http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0095447016301243}, } @Book{kreidler1989, title = {The Pronunciation of English}, publisher = {Blackwell}, year = {1989}, author = {Kreidler, Charles}, address = {Oxford}, } @InCollection{jacobsGussenhoven2000, author = {Jacobs, Haike and Gussenhoven, Carlos}, title = {Loan phonology: perception, salience, the lexicon and OT}, booktitle = {Optimality Theory: phonology, syntax, and acquisition}, publisher = {Oxford University Press}, year = {2000}, editor = {J. Dekkers and F. R. H. van der Leeuw, J. M. van de Weijer}, pages = {193--210}, address = {Oxford}, } @Manual{r-citation, title = {R: A Language and Environment for Statistical Computing}, author = {{R Development Core Team}}, organization = {R Foundation for Statistical Computing}, address = {Vienna, Austria}, year = {2014}, note = {{ISBN} 3-900051-07-0}, url = {http://www.R-project.org}, } @Article{gow2003, author = {David Gow}, title = {Feature parsing: Feature cue mapping in spoken word recognition}, journal = {Perception \& Psychophysics}, year = {2003}, volume = {65}, number = {4}, pages = {575--590}, } @Article{DurvasulaKahng_2016, author = {Karthik Durvasula and Jimin Kahng}, title = {The role of phrasal phonology in speech perception: What perceptual epenthesis shows us}, journal = {Journal of Phonetics}, year = {2016}, volume = {54}, pages = {15 - 34}, issn = {0095-4470}, doi = {http://dx.doi.org/10.1016/j.wocn.2015.08.002}, keywords = {Speech perception, Illusory vowels, Prosodic domains, Korean, American English}, url = {http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0095447015000674}, } @Article{dupoux_epenthetic_1999, author = {Dupoux, Emmanuel and Kakehi, Kazuhiko and Hirose, Yuki and Pallier, Christophe and Mehler, Jacques}, title = {{Epenthetic vowels in {Japanese}: {A} perceptual illusion?}}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance}, year = {1999}, volume = {25}, number = {6}, pages = {1568--1578}, issn = {1939-1277(ELECTRONIC);0096-1523(PRINT)}, doi = {10.1037/0096-1523.25.6.1568}, keywords = {French vs Japanese listeners,perception of "illusory" vowels inside consonant c}, shorttitle = {Epenthetic vowels in {Japanese}}, } @Article{DurvasulaKahng_2015, author = {Durvasula,Karthik and Kahng,Jimin}, title = {Illusory vowels in perceptual epenthesis: the role of phonological alternations}, journal = {Phonology}, year = {2015}, volume = {32}, pages = {385--416}, month = {12}, issn = {1469-8188}, doi = {10.1017/S0952675715000263}, issue = {03}, numpages = {32}, url = {http://journals.cambridge.org/article_S0952675715000263}, } @Article{DavidsonShaw2012, author = {Lisa Davidson and Jason A. Shaw}, title = {Sources of illusion in consonant cluster perception}, journal = {Journal of Phonetics}, year = {2012}, volume = {40}, number = {2}, pages = {234 -- 248}, issn = {0095-4470}, doi = {http://dx.doi.org/10.1016/j.wocn.2011.11.005}, url = {http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0095447011001057}, } @InProceedings{feldmanGriffiths2007, author = {Feldman, N H and Griffiths, T L}, title = {{A {Rational} {Account} of the {Perceptual} {Magnet} {Effect}}}, booktitle = {Proceedings of the 29th Annual Conference of the Cognitive Science Society}, year = {2007}, pages = {257--262}, address = {Austin, TX}, } @Book{chao1968, title = {A {Grammar} of {Spoken} {Chinese}}, publisher = {University of California Press}, year = {1968}, author = {Chao, Yuen Ren}, address = {Berkeley, CA, USA}, } @InProceedings{lancasterCorpus, author = {Anthony McEnery and Zhonghua Xiao}, title = {{The Lancaster corpus of Mandarin Chinese: A corpus for monolingual and contrastive language study}}, booktitle = {Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC) 2004}, year = {2004}, pages = {1175-1178}, location = {Lisbon}, url = {http://www.lancaster.ac.uk/fass/projects/corpus/LCMC/}, } @Article{mittererKimCho2013, author = {Mitterer, H. and Kim, S. and Cho, T.}, title = {Compensation for complete assimilation in speech perception: The case of Korean labial-to-velar assimilation}, journal = {Journal of Memory and Language}, year = {2013}, volume = {69}, pages = {59--83}, } @Article{poeppelMonahan2011, author = {Poeppel, David and Monahan, Phillip J}, title = {{Feedforward and feedback in speech perception: {Revisiting} analysis by synthesis}}, journal = {Language and Cognitive Processes}, year = {2011}, volume = {26}, number = {7}, pages = {935--951}, } @PhdThesis{tsuchida1997, author = {Tsuchida, A.}, title = {Phonetics and phonology of Japanese vowel devoicing}, school = {University of Cornell}, year = {1997}, type = {Ph.{D}. {Dissertation}}, address = {Ithaca, NY, USA}, } @Article{uffman_epenthetic_2006, author = {Uffman, Christian}, title = {{Epenthetic vowel quality in loanwords: empirical and formal issues}}, journal = {Lingua}, year = {2006}, volume = {116}, pages = {1079--1111}, } @Book{marr1982, title = {Vision: A computational approach}, publisher = {Freeman \& Co.}, year = {1982}, author = {Marr, David}, address = {San Francisco}, } @PhdThesis{yunDissertation2016, author = {Yun, Suyeon}, title = {A Theory of Consonant Cluster Perception and Vowel Epenthesis}, school = {Massachusetts Institute of Technology}, year = {2016}, type = {Ph.{D}. {Dissertation}}, address = {Cambridge, MA, USA}, } @Comment{jabref-meta: databaseType:bibtex;}